📝 Translation
-
Original Anchor: Good evening. I’m Gary Singh and this is the evening news. Tonight, we’ll have a special report from our field reporter, Monique Sanders, ==on the latest developments in the Eddie Litton court case. And in our feature segment, we’ll go to Arizona to interview the world’s fattest dog, weighing 210 pounds! We’ll also have this week’s weather and the latest on sports. But first, our top story: A man suspected of murdering his business partner led== the police on ==a high-speed chase== through downtown this afternoon. ==Reporting live from downtown Los Angeles is Tanisha Gray. Tanisha? Tanisha: Thanks, Gary. About three hours ago, the police cordoned off a half-mile area around City Hall after the suspect ran into one of the City Hall offices and took two women as hostages. After a nearly two-hour standoff, the suspect surrendered. Neither of the two women was hurt and the suspect is now in police custody. Back to you, Gary, in the studio. Anchor: Thanks for that report, Tanisha. We’ll have more for you as this story develops==.
-
Chinese Anchor:晚上好。我是加里·辛格,这里是晚间新闻。今晚,我们将播出由外场记者莫妮克·桑德斯带来的关于埃迪·里顿法庭案件最新进展的特别报道。在我们的特写环节中,我们将前往亚利桑那州采访世界上最胖的狗,它重达210磅!我们还将带来本周的天气预报以及最新的体育新闻。但首先,是我们的头条新闻:一名涉嫌谋杀其商业伙伴的男子,今天下午在市中心与警方展开了一场高速追逐。现在由塔尼莎·格雷从洛杉矶市中心为您进行现场报道。塔尼莎? Tanisha:谢谢,加里。大约三个小时前,警方封锁了市政厅周围半英里的区域,因为该嫌疑人跑进市政厅的一间办公室,并劫持了两名女性作为人质。经过将近两小时的对峙,嫌疑人投降了。两名女性均未受伤,嫌疑人目前已被警方拘留。加里,把时间交回 演播室。 Anchor:感谢你的报道,塔尼莎。随着这起事件的进展,我们将为您提供更多后续信息。
-
First 2026-03-04 12:20 A: Good evening. I’m Gary
Xinge,Singh and this is theEveningevening news. Tonight, weare going to reportwill have a special reportabout Andy Liton’son the latest developments in the Eddie Litton court case from our field reporterMonik SanderthMonique Sanders.InAnd in ourspecial *feature segment, we’re going toAlisanaArizona to interview the fattest dog in the world,who weightsweighing 210poundpounds! We’ll also haveweather forcast for this weekthis week's weather and thenewest sport newslatest on sports. Butthe first isfirst, our topnewsstory: A manwho related tosuspected of murdering his business partnerleadedled the police on ahigh-wayhigh-speed chaseat thethrough downtown this afternoon.NowTanisha Gray is reportingthe live from the Los Angeles downtownlive from downtown Los Angeles. Tanisha? T: Thanks, Gary. About three hours ago, the police cordonedthe area around the city court a half mile, becauseoff a half-mile area around City Hall after thesuspecter runsuspect ran intoa the city court officeone of the City Hall offices and took twofemaleswomen as hostages. Aftertwo hours of confronta nearly two-hour standoff, thesuspecter gave upsuspect surrendered. The twofemales arewomen were not hurt and thesuspecter has taken in curstotysuspect is now in police custody.Gary, it’s time to the * .Back to you, Gary, in the studio. A: Thanks foryour reportingthat report, Tanisha.With this event progress, we will provide more afterwards’ news about it for you.We'll have more for you as this story develops.Full review: 381. Watching the TV News - Review
-
Second 2026-03-04 18:38 A: Good evening. I’m Gary
Slend,Singh and this is the evening news. Tonight, we’ll have a special reportabouton the latestdevelops aboutdevelopments in theAndy LydunEddie Litton court casethat the field reporter Monica Sendth.from our field reporter, Monique Sanders. In ourspecial * ,feature segment, we’ll go toYalisanaArizona to interview the world’s fattest dog,weightedweighing 210 pounds! We will also havethethis week’s forecast and the latestsportsports news. But first,it’sour topnews:story: A man suspected of murdering his business partner led the police on a high-speed chasewith the police at thethrough downtown this afternoon. Now Tanisha Gray is reporting live fromthedowntownofLos Angeles. Tanisha? T: Thanks, Gary. About three hours ago, the police cordoned off ahalf milehalf-mile area aroundtheCity Hall,becauseafter the suspect ran into one of the City Hall offices and took two women as hostages. After a nearlythree hourstwo-hour standoff, the suspect surrendered. Neither of the two women was hurt and the suspectwas in custody by the police.is now in police custody.Gary, back to the studio.Back to you, Gary, in the studio. A: Thanks for that report, Tanisha. We will provide you with more information as the eventprogress.progresses.
Key Takeaways
- Journalism Phrases: Learn set broadcasting phrases like feature segment, in police custody, and reporting live.
- Back to you: This is the standard transition phrase to pass from a field reporter back to the studio.
- Standoff: A specific term for a tense standstill, usually involving armed standoffs with police, better than a generic word like “confrontation”.
- Cordon off: A phrasal verb meaning to block off an area to prevent public access.